Türkiye Pazarına Güçlü Bir Şekilde Girmek İstiyor

İngilterede eğitim alanında 15 yıldır hizmet vermekte olan kurum farklı ülkelere açılmayı hedeflemiştir. İddialı oldukları eğitim modelini farklı ülkelere götürmeyi hedeflemiştir. İlk şubelerini Türkiyede açmak isteyen eLan Learning Türkçe içerik konusunda problem yaşıyordu.

Yaptıkları araştırmalar sonucunda bizlere başvurdular.

Problemi Parçala Adım Adım Git

Müşterimizin taleplerini dinledikten sonra problemi ufak parçalara böldük.

• Web Sitesi menülerinin tercümesi
• Web Site sayfalarının analiz edilmesi
• Web Sitesinde kullanılan dilin kültürümüzdeki karşılıklarının bulunması
• Öğrenci dokümanlarının tercümesi
• Sözleşmelerin hukuksal yardım alınarak tercümesi

eLan Learning Doğuyor

Problemi parçalara ayırdıktan sonra iş birimlerimize paylaştırdık. Her birim kendi üstüne tanımlanmış görevleri planlanan süre içinde tamamladıktan sonra test ekibimiz web sitesini ve dokümanları test etti. Yapılan kontroller sonrası belirlenen ufak hatalar çözümlenip tekrar testi yapıldı. Son kontrol sonrası hataların giderildiği görülünce işimizi müşterimize teslim ettik.